Questi Termini regolano l’uso dell’app mobile Phyllo e del sito phylloapp.com, gestiti da Yevhen Stryzh (persona fisica, Ucraina). Creando un account o usando il servizio accetti questi Termini.
Phyllo è un compagno per la cura delle piante: riconosce le piante d’appartamento dalle foto, valuta il loro stato, confronta nel tempo le foto di crescita, gestisce i calendari di annaffiatura con promemoria, risponde a domande su una pianta specifica e scrive note settimanali del giardino. È richiesto un account. Devi avere almeno 13 anni.
Mantieni tutti i diritti sulle foto e sulle note che aggiungi. Ci concedi una licenza limitata a trattarli solo per far funzionare il servizio, inclusa la trasmissione ai fornitori di IA per produrre il tuo risultato.
Sei responsabile di avere i diritti sulle foto che carichi.
I risultati sono forniti "così come sono". L’IA generativa è probabilistica: riconoscimento delle piante, valutazioni della salute e confronti di crescita sono suggerimenti informativi, non consulenza professionale o botanica, e la loro accuratezza non è garantita. Dipendono in larga misura da fornitori esterni di IA di cui usiamo i modelli.
La variabilità tra un’esecuzione e l’altra, i riconoscimenti errati su foto poco chiare e i rifiuti occasionali dei sistemi di moderazione dei fornitori sono proprietà intrinseche della tecnologia e non costituiscono un difetto del servizio.
Per attenuarlo, Phyllo mostra quanto è sicuro un riconoscimento o una valutazione e ti dice quando una foto più nitida aiuterebbe.
Usa il tuo giudizio prima di agire in base a un risultato. Non affidarti solo a Phyllo per decisioni che potrebbero danneggiare una pianta, e non considerare mai alcun risultato come un consiglio sulla salute umana o animale, compresa la commestibilità o la tossicità di una pianta.
I crediti sono un’unità di conto interna usata per pagare le azioni IA: riconoscere una pianta, controllarne la salute, confrontare le foto di crescita e chattare. I crediti non sono denaro, non hanno valore monetario, non sono trasferibili e non possono essere riscattati o convertiti in denaro.
Crediti di benvenuto. Ogni nuovo account riceve una sola volta 30 crediti. I crediti promozionali non hanno valore monetario e non possono essere ottenuti ripetutamente, ad esempio tramite più account.
Quando vengono addebitati i crediti. I crediti vengono riservati quando una richiesta IA viene inviata. Se la richiesta non riesce per motivi tecnici, la riserva viene annullata e non ti viene addebitato nulla.
Cosa continua a funzionare senza crediti. I promemoria di annaffiatura, lo storico delle cure e la tua libreria di piante continuano a funzionare quando i crediti sono esauriti. Si fermano solo le funzioni IA.
Pro. Un abbonamento Pro include 500 crediti ogni mese di calendario. I crediti mensili non si accumulano.
Pacchetti di crediti. I crediti acquistati si aggiungono al saldo, vengono usati dopo l’esaurimento della quota mensile e non scadono finché esiste il tuo account.
Variazioni di prezzo. Il costo in crediti di un’azione può cambiare nel tempo, ad esempio quando cambiano i costi dei fornitori. Le variazioni non sono mai retroattive.
Gli acquisti sono elaborati da Apple tramite l’App Store; i termini di Apple si applicano insieme a questi. Un abbonamento Pro si rinnova automaticamente fino alla disdetta, e il prezzo introduttivo vale solo per il primo periodo.
Gestisci o disdici l’abbonamento nelle impostazioni del tuo ID Apple: la disdetta ha effetto alla fine del periodo pagato e l’accesso continua fino ad allora.
Salvo diversa disposizione di legge, i rimborsi sono gestiti da Apple secondo la politica di rimborso dell’App Store. I crediti già spesi per risultati consegnati non sono rimborsabili in quanto tali; si applicano invece le garanzie del §4.
Questi Termini sono conclusi solo tra te e noi, non con Apple. Apple non è responsabile dell’app né dei suoi contenuti.
Apple non ha alcun obbligo di fornire manutenzione o assistenza per l’app. Se l’app non è conforme a una garanzia da noi fornita, puoi informare Apple e Apple rimborserà il prezzo d’acquisto dell’app stessa; nella misura massima consentita dalla legge, Apple non ha altri obblighi di garanzia.
Siamo noi, non Apple, i responsabili di qualsiasi reclamo relativo all’app — responsabilità del prodotto, mancata conformità ai requisiti di legge, o reclami basati sulla normativa a tutela dei consumatori o della privacy — e delle indagini e della difesa contro qualsiasi reclamo di terzi secondo cui l’app violi diritti di proprietà intellettuale.
Confermi di non trovarti in un paese soggetto a embargo del governo degli Stati Uniti o designato come sostenitore del terrorismo, e di non comparire in alcun elenco governativo statunitense di soggetti vietati o soggetti a restrizioni.
Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari di questi Termini e possono farli valere nei tuoi confronti.
Domande e reclami sull’app vanno inviati a [email protected].
Nulla in questi Termini limita i tuoi diritti di consumatore previsti dalla legge, compresi i rimedi quando un contenuto digitale non è conforme alla descrizione.
Hai un diritto di recesso di 14 giorni per gli acquisti digitali. Poiché gli acquisti passano dall’App Store, recesso e rimborsi sono gestiti da Apple secondo la sua politica: contatta il supporto Apple oppure scrivici e ti aiuteremo.
Non usare il servizio per creare contenuti illeciti, lesivi di diritti o dannosi; non caricare foto su cui non hai diritti; non tentare di aggirare limiti tecnici o di fatturazione, compreso accumulare crediti promozionali con più account; non disturbare il servizio.
I sistemi di moderazione dei fornitori possono rifiutare alcune richieste, e possiamo rifiutare o rimuovere contenuti che violano questi Termini.
Forniamo il servizio con il massimo impegno e non garantiamo una disponibilità ininterrotta. Possiamo modificare, aggiungere o rimuovere funzioni. Se interrompiamo il servizio in modo sostanziale, daremo un preavviso ragionevole.
Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalle Impostazioni. Possiamo sospendere o chiudere gli account che violano questi Termini.
Con l’eliminazione dell’account, i crediti promozionali residui decadono. I crediti acquistati residui sono gestiti secondo la normativa a tutela dei consumatori applicabile.
Nella misura massima consentita dalla legge: il servizio è fornito "così com’è" senza garanzie; non siamo responsabili per danni indiretti, incidentali o consequenziali, né per mancati profitti; la nostra responsabilità complessiva per qualsiasi reclamo è limitata agli importi che ci hai pagato nei 12 mesi precedenti il reclamo.
Nulla in questi Termini limita una responsabilità che non può essere limitata per legge, né i tuoi diritti inderogabili di consumatore.
Questi Termini sono regolati dalle leggi dell’Ucraina, fatte salve le norme inderogabili a tutela dei consumatori del tuo paese di residenza.
Possiamo aggiornare questi Termini; le modifiche sostanziali vengono annunciate nell’app e potrebbe esserti chiesto di accettare la versione aggiornata. L’uso continuato dopo la data di efficacia costituisce accettazione.
Contatto: Yevhen Stryzh — [email protected].